-
1 определение расстояния
-
2 определение расстояния
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение расстояния
-
3 определение расстояния
на большом расстоянии; с большого расстояния — at long range
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский большой базовый словарь > определение расстояния
-
4 определение расстояния
Большой англо-русский и русско-английский словарь > определение расстояния
-
5 определение расстояния
1) Computers: range sensing2) Naval: distance-finding3) Military: range estimation (до цели)4) Information technology: range sensing (при обработке трехмерных изображений)5) Cartography: range estimation6) Geophysics: ranging7) Metrology: (точное) calibration of distance8) Mechanics: range findingУниверсальный русско-английский словарь > определение расстояния
-
6 определение расстояния
n1) gener. Entfernungsermittelung, die Abmessung der Entfernung, Entfernungsbestimmung, Entfernungsschätzen (на глаз)2) Av. Abstandsbestimmung3) milit. Entfernungsberechnung4) artil. Distanzermittelung, Distanzermittlung5) electr. Entfernungsermittlung6) oceanogr. Abstandsbestimmung (корабля от какого-л. пункта)7) nav. Distanzermittlung (дистанции), Entfernungsermittlung (дистанции)8) cinema.equip. Entfernungsbestimmung (напр., до снимаемого предмета), Entfernungsmessung (напр., до снимаемого предмета)Универсальный русско-немецкий словарь > определение расстояния
-
7 определение расстояния
ngener. attāluma noteikšana -
8 определение расстояния
ngener. évaluation d'une distanceDictionnaire russe-français universel > определение расстояния
-
9 определение расстояния
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > определение расстояния
-
10 определение расстояния
• určení vzdálenosti -
11 определение расстояния (до анализируемого объекта) при обработке трехмерных изображений
определение расстояния (до анализируемого объекта) при обработке трехмерных изображений
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение расстояния (до анализируемого объекта) при обработке трехмерных изображений
-
12 определение (расстояния) на глаз
Cartography: ocular estimationУниверсальный русско-английский словарь > определение (расстояния) на глаз
-
13 определение расстояния акустическим дальномером
Geophysics: acoustic rangingУниверсальный русско-английский словарь > определение расстояния акустическим дальномером
-
14 определение расстояния акустическими приборами
Engineering: sound rangingУниверсальный русско-английский словарь > определение расстояния акустическими приборами
-
15 определение расстояния глазомером
Makarov: eye sketch, eye workУниверсальный русско-английский словарь > определение расстояния глазомером
-
16 определение расстояния дальномером
Универсальный русско-английский словарь > определение расстояния дальномером
-
17 определение расстояния до цели посредством использования прицела в качестве угломера
Arms production: sight-leat measurementУниверсальный русско-английский словарь > определение расстояния до цели посредством использования прицела в качестве угломера
-
18 определение расстояния до цели с помощью навигационных средств
Naval: navigational rangingУниверсальный русско-английский словарь > определение расстояния до цели с помощью навигационных средств
-
19 определение расстояния до цели с помощью оптических приборов
Naval: optical rangingУниверсальный русско-английский словарь > определение расстояния до цели с помощью оптических приборов
-
20 определение расстояния до цели с помощью радиолокационных средств
Naval: radar rangingУниверсальный русско-английский словарь > определение расстояния до цели с помощью радиолокационных средств
См. также в других словарях:
определение расстояния — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ranging … Справочник технического переводчика
определение расстояния (до анализируемого объекта) при обработке трехмерных изображений — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN range sensing … Справочник технического переводчика
глазомерное определение расстояния — apytikris nuotolio nustatymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuotolio nustatymas nenaudojant matavimo prietaisų. Apytikris nuotolis nustatomas pagal objekto matomumą, dalijant žinomą atstumą į kelias dalis arba taikant tūkstantųjų formulę.… … Artilerijos terminų žodynas
Определение остроты зрения — численное выражение способности глаза воспринимать раздельно две точки, расположенные друг от друга на определенном расстоянии. Условно принято считать, что глаз с нормальной остротой зрения способен увидеть раздельно две далекие точки, если… … Википедия
Расстояния — EP группы Rashamba … Википедия
Расстояния между городами Украины — Расстояния по автодорогам указаны в километрах Город Вн Дп Дн Жт Зп ИФ Кв Кр Лг Лц Лв Нк Од Пл Рв Сф См Тр Ужг Хрк Хрс … Википедия
определение дальности — Cпособ измерения логического расстояния между каждым ONU и связанным с ним OLT и установления синхронизации передачи, так чтобы ячейки восходящего потока, передаваемые от различных ONU в одной и той же ODN, не сталкивались (МСЭ Т G.984.3).… … Справочник технического переводчика
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕСТА СУДНА — установление фактич. места судна по наблюдениям береговых ориентиров визуально или с помощью радиолокаторов, по небесным светилам, по пеленгам радиомаяков, с помощью наземных радионавиг. систем или по спутниковым радионавиг. системам (РНС) с… … Морской энциклопедический справочник
определение размера частиц по времени пролета — 2.133 определение размера частиц по времени пролета (time of flight particle size measurement): Определение аэродинамического диаметра частицы (2.102) путем измерения времени, необходимого для ее прохождения расстояния между двумя плоскостями.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение размера частицы по времени пролета — 3.6.15 определение размера частицы по времени пролета (time of flight particle size measurement): Определение аэродинамического диаметра частицы путем измерения времени, необходимого для ее прохождения расстояния между двумя плоскостями.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации